Vin Diesel is, somewhat improbably, a huge fantasy dork. He’s a long-time player of Dungeons & Dragons—no, seriously— and he’s even written the foreword for a book about D&D. So it’s not surprising that he’s the star of a D&D knock-off like The Last Witch Hunter—he actually wants to make movies l…