From the beginning, it’s been clear that Jeremy Renner’s divorce from Sonni Pacheco is going to be ugly as sh*t. Then, for a while, it seemed like maybe it would end up playing out largely behind closed doors, especially as Renner’s only move has been to emphasize his daughter a…